двухпроходное устройство

устройство удержания соединения — call telephone arrangement

устройство с цилиндрическим ракелем — roller squeegee device

устройство с двумя устойчивыми состояниями — bistable device

устройство с двумя устойчивыми положениями — bistable device

устройство для формирования пучка — beam-forming arrangement

благодаря такому устройству … — by this arrangement

устройство аварийной сигнализации — alarm

устройство автоматического выравнивания — self-levelling device

автономное устройство — self-contained unit

автосцепное устройство — automatic coupler equipment

амортизирующее устройство — shock absorber

аналоговое устройство — analog device

антенное устройство — scanner

устройство АПВ — automatic recloser

арифметическое устройство — arithmetic unit

базовое устройство — mainframe

балансировочное устройство — balancer

блокирующее устройство — interlock

брызгальное устройство — spraying device

буквопечатающее устройство — character printing device; alphabetic printer

буксирное устройство — towing arrangement

буферное устройство — buffer

валоповоротное устройство — barring gear

устройство ввода-вывода — input-output device

взвешивающее устройство — weigher

видеоконтрольное устройство — picture monitor

визирное устройство — finder system

внешние устройства — peripheral equipment

водозаборное устройство — water intake

водоотводное устройство — drainage facility

воздухоспускное устройство — air bleeder

встряхивающее устройство — rapping gear

входное устройство — input device

выпрямляющее устройство — rectifier

вытяжное устройство — exhaust system

вычислительное устройство — computer

газоочистное устройство — gas-cleaning system

грузовое устройство — cargo gear

грузоподъёмное устройство — hoisting apparatus

дальномерное устройство — distance-measuring device; ranging unit

декодирующее устройство — decoder

декомпрессионное устройство — decompressor

демпфирующее устройство — damping device

дифференцирующее устройство — differential analyzer

устройство для маркировки проводов — wire-marking machine

устройство для продольной резки ленты — slitting machine

дозирующее устройство — metering device; measuring equipment

дренажное устройство — drain system

дугогасительное устройство — arc control device

заборное устройство — intake

загрузочное устройство — charging device

устройство задержки — delay device

зажимное устройство — clamping device

заземляющее устройство — earthing connection

выводить из запоминающего устройства — retrieve from storage

засылать в запоминающее устройство — transfer to storage

обращаться к запоминающему устройству — access

запоминающее устройство без разрушения информации — nondestructive storage

запоминающее устройство на барабанах — drum storage

запоминающее устройство на дисках — disk storage

запоминающее устройство на лентах — tape storage

запоминающее устройство на магнитных картах — magnetic card storage

запоминающее устройство на магнитных плёнках — magnetic-film storage

запоминающее устройство на магнитных сердечниках — magnetic-core storage

запоминающее устройство на перфолентах — punch tape storage

запоминающее устройство на триггерах — flip-flop storage

запоминающее устройство на ферритовых сердечниках — core storage

запоминающее устройство на электроннолучевых трубках — cathode-ray tube memory

запоминающее устройство с быстрой выборкой — quick-access memory

запоминающее устройство с нестираемой записью — nonerasable storage

запоминающее устройство со стираемой записью — erasable storage

запоминающее устройство с поразрядной выборкой — bit-organized memory

запоминающее устройство с произвольной выборкой — random access storage

запоминающее устройство с прямой выборкой — word-organized storage

запоминающее устройство с разрушением информации — volatile storage

запоминающее устройство с совпадением токов — coincident-current storage

запоминающее устройство статического типа — static storage

запоминающее устройство с центральным процессором — on-line storage

зарядное устройство — charging unit

защитное устройство — protection device; safe-guard

звукозаписывающее устройство — sound recorder

золосмывное устройство — ash sluicing device

золотопромывочное устройство — gold washer

золоуловительное устройство — fly-ash collector

измерительное устройство — measuring device

интегрирующее устройство — integrator

кабельное устройство — cable gear

кодирующее устройство — coding device

колошниковое устройство — top arrangement

интеллектуальное устройство — intellectual design

узкодиафрагменное устройство — pinhole arrangement

уравновешивающее устройство — override arrangement

двухпроходное устройство — double pass arrangement

нажимное винтовое устройство — screwdown arrangement

узкодиафрагменное устройство — pinhole arrangement

уравновешивающее устройство — override arrangement

благодаря такому устройству … — by this arrangement

двухпроходное устройство — double pass arrangement

нажимное винтовое устройство — screwdown arrangement

сравнивающее устройство — comparator

сталкивающее устройство — tripper

станционные устройства — station accomodation

стирающее устройство — eraser

стопорное устройство — stopper-rod device

суммирующее устройство — summer

сцепное устройство — coupler

счётно-решающее устройство — computing device

телеизмерительное устройство — telemetering device

тормозное устройство — arresting arrangement

транскодирующее устройство — transcoder

тягодутьевое устройство — draft system

тянущее устройство — draw-out equipment

увлажнительное устройство — humidifier

устройство ультразвуковой сварки — ultrasonic welding machine

уплотнительное устройство — sealing device

устройство управления — control unit

устройство установки нуля — origin-shift device

установочное устройство — adjusting device

фазосдвигающее устройство — phase shifter

фокусирующее устройство — focuser

фотопечатающее устройство — photoprinter

хронирующее устройство — timer

цветоделительное устройство — colour separator

цейтраферное устройство — time-lapse mechanism

цепенатяжное устройство — chain tightener

цифровое устройство — digital device

швартовное устройство — mooring gear

шлепперное устройство — transfer arrangement

шлюпочное устройство — boat gear

шумозащитное устройство на приём — receiving-and-antinoise device

экипировочное устройство — servicing facilities

электронное устройство — electronic device

электропроигрывающее устройство — turntable

резервное расцепляющее устройство — back-up release

устройство для снятия путовых цепей — shackle release

команда отключения устройства — device release command

перегрузочное размыкающее устройство — overload release

устройство размыкания при перегрузке — overload release

устройство умножения на два — doubler

сдвоенное приемное устройство — double delivery

двухцикловое устройство — double pass arrangement

двухпроходное устройство — double pass arrangement

двухцикловое устройство — double pass arrangement

узкодиафрагменное устройство — pinhole arrangement

уравновешивающее устройство — override arrangement

[lang name="Russian"]благодаря такому устройству … — by this arrangement

двухпроходное устройство — double pass arrangement

благодаря такому устройству … — by this arrangement

двухпроходное устройство — double pass arrangement

нажимное винтовое устройство — screwdown arrangement

устройство для выпуска металла — tapping arrangement

топливосжигающее устройство — fuel-firing arrangement

двухцикловое устройство — double pass arrangement

узкодиафрагменное устройство — pinhole arrangement

уравновешивающее устройство — override arrangement

благодаря такому устройству … — by this arrangement

двухпроходное устройство — double pass arrangement

arrangement of parts — расположение

roll arrangement — расположение валков

truck arrangement — расположение тележек

valve arrangement — расположение клапанов

linear arrangement — линейное расположение

alphabetical arrangement — алфавитный порядок

angle bar arrangement — поворотное устройство

automatic finger-guard arrangement — автоматическое рукоограждающее устройство

continuous inking arrangement — устройство для непрерывной подачи краски

damping arrangement — увлажняющий аппарат

doctor blade arrangement — механизм ракеля, ракельное устройство

double ender arrangement — двухпозиционное устройство, устройство с двумя загрузочными позициями, располагающимися в его концах

double pass arrangement — двухпроходное устройство

ink pumping arrangement — устройство для нагнетания краски

ink roller arrangement — установка красочных валиков

line arrangement — группировка строк

pump arrangement — устройство накачки

coupling arrangement — устройство связи

brake arrangement — тормозное устройство

feed arrangement — дозирующее устройство

pumping arrangement — устройство накачки

matrix arrangement — матричное расположение

matrix case arrangement — компоновка матриц в матричной рамке

microfiche image arrangement — расположение микроизображений на микрофише

mirror-picture printing unit arrangement — зеркальное расположение печатных секций

plate cylinder cocking arrangement — смещение оси формного цилиндра

press arrangement — компоновка печатной машины

receiving arrangement — приёмное устройство

spindleless reel arrangement — бесшпиндельная установка для крепления рулона

general arrangement — общий вид

packaging arrangement — компоновка

circuit arrangement — компоновка схемы

machine arrangement — компоновка станка

in-line arrangement — линейная компоновка